CrossBorders

Language, culture, and data consultants helping businesses thrive in Eastern Europe

Let’s cross borders together

CrossBorders is a London-based consultancy run by international development experts.

We specialise in empowering UK businesses to explore and thrive in new markets and international companies to establish a presence in the UK. No challenge is the same, and we’re here to offer you tailored solutions.

Whether you’re meeting your partners globally or locally, we provide professional translation/interpreting and event management services.

Leveraging our in-depth, data-driven knowledge of the local market landscape, we position your global venture for success and offer insights that drive growth.

Interpreting & translation

Qualified and experienced linguists for all your import and export needs.

 

Market intelligence

Data-driven insights and business intelligence to help your business gain a leading edge when entering a new market in Eastern Europe.

 

Other services

We provide cultural training and visa support to clients travelling for business to Eastern Europe and other destinations.

 

Need to translate a presentation for your foreign partners or import/export documentation to get the goods across the border? - We’ve got you covered.

Have an online meeting with an overseas partner who does not speak English? - We will help you set up a call and interpret during the meeting for smooth communication.

Language should not be a barrier to your business expansion and growth. Let us take care of it! 

Morbi vulputate, purus ac vehicula tempus, ante ante venenatis risus, vel interdum orci sem quis nibh. Cras ligula tellus, maximus a odio vitae, semper dictum quam. Vivamus magna magna, molestie a velit sit amet, ultricies pharetra lacus. Phasellus finibus volutpat nibh non vestibulum.

Phasellus faucibus rhoncus mollis. Duis auctor pretium lobortis. Sed blandit gravida nulla in egestas. Aliquam nunc nibh, commodo at pharetra sit amet, sodales quis lectus. Pellentesque at arcu eget mauris fermentum iaculis.

Deep understanding of your client’s cultural code promotes stronger personal and business bonds, especially in Eastern cultures. 

We will make sure you and your foreign partner understand each other, not only from the language but also from the cultural point of view. A cultural briefing is something that will help you avoid those awkward situations. A deep understanding of your partner’s or client’s cultural code promotes stronger personal and business bonds, especially in Eastern cultures.

xenia

Xenia Andriuta

Xenia is an intercultural communication expert with an entrepreneurial flair.

She has been running Dialect Group, her translation agency, for over 10 years. Born into a mixed Russian-Moldovan family in Transnistria, Moldova, Xenia's early exposure to cross-cultural mediation and cross-language navigation has deeply influenced her career path.

Xenia is a versatile professional with a diverse background in music, finance and banking, legal translation, and conference interpreting. In London, Xenia interprets for legal firms and their CIS clients. In Europe, she supports NGOs in making their voice heard in English, Russian, and Romanian. Globally, Xenia assists international organisations in making their agenda accessible for all.

As a mother of two girls, Xenia has an unwavering belief in the transformative power of education. On her bedside table you'll find books on communication, psychology, and parenting.

Natalia_resized

Natalia Karlina

Natalia is a qualified conference and business interpreter, translator, and editor.

Natalia works between English and Russian and from Spanish to Russian.

With 15+ years of experience, she has worked in both Russia and the United Kingdom, helping companies establish international presence, build trust with foreign partners, and grow their business. Her specialisms include NGOs, legal, public sector, sustainability, and technical. As a qualified member of the UK’s Institute of Translation and Interpreting, Natalia adheres to high-quality standards and professional codes of conduct and ethics.

In addition to her career in languages, Natalia worked as an assistant to an immigration advisor in the UK and a business development manager.

artjom

Artjom Hatsaturjants

Artjom is a market intelligence and data consultant with 10+ years of experience.

He has a talent for turning complex market analysis into actionable business strategies to empower international clients to make informed investment decisions, successfully navigate new markets, and grow.

Artjom’s expertise spans a range of industries, including retail, real estate, transportation, logistics, and financial services across Eastern Europe, the United Kingdom and the United States.

Fluent in Russian and English, his global perspective and analytical expertise make him a trusted advisor for businesses looking to expand their international presence.

Interested to know more?

Speak with one of our experts

To learn more about our expertise and how we can assist you, please book a call with one of our experts or leave your details in the form below and we will get back in touch with you.